Cuidate eso - QuintoB

Como usted y yo sabemos, mi querido lector, la palabra "palo" tiene varias acepciones. La primera y que da significado a la palabra, es la que brinda la Real Academia Española: pieza de madera u otro material, mucho más larga que gruesa, generalmente cilíndrica y fácil de manejar. Claro, por eso alguna vez habré escuchado a alguna madre enojada diciendo "te voy a pegar con un palo" (obviamente esto no ocurría, sólo era una amenaza para que el niño en cuestión responda)

Dado que ya está dicho el primer y real significado del término "palo", podemos pasar al lunfardo, a lo que significa esta palabra de cuatro letras, para la mayoría de los argentinos. "Un palo verde". Cuando una persona pronuncia esto, está hablando de un millón pesos, que de todos modos creo yo que está mal dicho, porque verdes son los dólares...

También podemos hablar de "palo" como una persona muy flaca: "es un palo" se habrá escuchado de más de una mujer envidiosa (o no) hablando de alguna otra mujer cuyo físico es realmente delgado. Y hablando de mujeres, y para ponernos un poco en clima, vamos a hablar de LOS PALOS. Más de una vez nos salvaron la vida. Los palos han sido utilizados por muchísimas mujeres y hombres para decir cosas que directamente, uno no se anima. Por lo tanto, en esta instancia, "palo" será utilizado como sinónimo de indirecta. La indirecta puede tener distintos destinatarios, que varían dependiendo de la situación por la cual pasamos. Puede ser a un amigo, cuando éste hizo algo que uno no cree correcto, entonces el palo puede ser "hubo una persona que el sábado no me pasó a buscar..." Típico. Esta indirecta lo que busca es hacerle saber al destinatario que su accionar no le ha gustado ni un poco, no busca discutir, sino hacer conocer su disconformidad.

Pero dejando de lado a los amigos, que con ellos los palos existen, pero en distinta medida, vamos a hablar de los palos que buscan algo puntual. Para explicar esto, prefiero remitirme a un ejemplo: "el sábado todas mis amigas salen con sus novios y yo me voy a quedar en casa...". Típico palo de una mujer al borde de la desesperación porque el muchacho con el que sale se dé cuenta que ella tiene la noche libre y no sólo eso, sino que tiene ganas de salir o de invitarlo a la casa, y no cree conveniente lanzarse a una invitación, por temor a la respuesta.

Por otro lado están los palos punzantes, los que consisten en "el sábado esperé que alguien me llame...". Éstos son los encargados de pinchar a la víctima y así lograr algún resultado favorable para una. En el ejemplo, la posible respuesta esperada es una disculpa acompañada de una invitación para el próximo fin de semana.

Normalmente, como ya he dicho, el palo en su rol de indirecta, es utilizado por demasiada gente, y yo soy una de sus grandes usuarias... Y vamos, ¡¿quién puede decir que no ha tirado un palo alguna vez?! ¡Inevitable!

Aldana Oliver

quintob @ 19:16
Meneame | del.icio.us